-
1 авиационная катастрофа со смертельным исходом
Makarov: fatal aircraft accidentУниверсальный русско-английский словарь > авиационная катастрофа со смертельным исходом
-
2 fatal (aircraft) accident (авиационная)
Авиационная медицина: катастрофа, происшествие со смертельным исходомУниверсальный англо-русский словарь > fatal (aircraft) accident (авиационная)
-
3 fatal aircraft accident
Универсальный англо-русский словарь > fatal aircraft accident
-
4 fatal (aircraft) accident
Англо-русский словарь по авиационной медицине > fatal (aircraft) accident
-
5 fatal accident
1) Общая лексика: несчастный случай со смертельным исходом, случай со смертельным исходом2) Техника: катастрофа3) Горное дело: смертельный несчастный случай4) Нефть: авария с человеческими жертвами -
6 fatal mishap
Авиационная медицина: авария со смертельным исходом, катастрофа, происшествие со смертельным исходом -
7 nonsurvivable accident
Авиационная медицина: катастрофа, происшествие со смертельным исходомУниверсальный англо-русский словарь > nonsurvivable accident
-
8 fatal crash
1) Общая лексика: ДТП со смертельным исходом (A portion of the Lougheed Highway was closed for several hours Sunday evening due to a fatal crash.)2) Авиация: катастрофа3) Авиационная медицина: авария с летальным исходом4) Макаров: катастрофа с летальным исходом -
9 fatality
[fə'tælɪtɪ]1) Общая лексика: губительность, катастрофа, несчастье, обречённость, пагубность, рок, смерть (от несчастного случая и т. п.), фатальность2) Медицина: летальный исход, несчастный случай с летальным исходом3) Военный термин: безвозвратные потери4) Техника: несчастный случай со смертельным исходом5) Психология: смерть (от несчастного случая)6) Экология: смерть от несчастного случая7) Авиационная медицина: несчастный случай, смертность -
10 accident
авария; поломка, повреждение; (дорожно-транспортное) происшествие; несчастный случай; accident survive an - выживать или спасаться при катастрофе или аварии accident aircraft - авиационная авария; летное происшествие accident disastrous - катастрофа explosive - происшествие в результате взрыва или сопровождающееся взрывом accident fatal - катастрофа; несчастный случай со смертельным исходом accident fire - происшествие, сопровождающееся пожаром; пожар accident flight - летное происшествие accident hazardous material - происшествие, осложненное наличием (огне) опасных материалов accident survivable - тяжелое летное происшествие с потенциальными условиями для выживания людей -
11 incidente
m.1.авария (f.); несчастный случайincidente stradale — дорожное происшествие (автомобильная катастрофа; bur. дорожно-транспортное происшествие)
ha avuto un incidente — он попал в аварию (colloq. у него было чепе; у него было чрезвычайное происшествие)
2.•◆
incidente di percorso — небольшая заминка -
12 fatal flight accident
авиационное происшествие со смертельным исходом, авиационная катастрофаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fatal flight accident
-
13 fatal flight accident
авиационное происшествие со смертельным исходом, авиационная катастрофаАнгло-русский словарь технических терминов > fatal flight accident
-
14 casualty
['kæʒʊəltɪ]1) Общая лексика: авария, в живой силе, выбывший из строя, катастрофа, несчастный случай, орудие и т. п., повреждение, подбитая машина (the tank became a casualty - танк был подбит, выведен из строя), потери (на войне), раненый, урон, человек, пострадавший от несчастного случая2) Медицина: погибший, поражённый, смерть от ранения или несчастного случая3) Военный термин: больной, раненые и больные, убитый, потери (в Л С, живой силе), р/ потери (в ЛС, живой силе), повреждённая материальная часть4) Техника: несчастный случай со смертельным исходом, пострадавший от несчастного случая, смерть от несчастного случая, увечье от несчастного случая5) Юридический термин: обстоятельство, которое нельзя было предусмотреть или предотвратить, раненый или убитый (в период военных действий, при несчастном случае), случай, случайное происшествие, ущерб от несчастного случая, раненый (в период военных действий, при несчастном случае), убитый (в период военных действий, при несчастном случае)8) Психология: случайность9) Вычислительная техника: катастрофический сбой10) Налоги: непредвиденное событие11) Оружейное производство: подбитое орудие12) Химическое оружие: пострадавший/потерпевший, поражённый (человек)13) Авиационная медицина: смерть от ранения, убитый (на войне)14) Макаров: случайное поступление, случайный расход, (часто pl) повреждённая техника, (часто pl) подбитое орудие15) Безопасность: жертва происшествия, происшествие (с гибелью людей)16) Подводное плавание: потерпевший, пострадавший (сущ.) -
15 fatal flight accident
-
16 fatal flight accident
авиационное происшествие со смертельным исходом, авиационная катастрофаАнгло-русский словарь по гражданской авиации > fatal flight accident
См. также в других словарях:
Авиационная катастрофа — Авиационное происшествие с человеческими жертвами (катастрофа) авиационное происшествие, приведшее к гибели или пропаже без вести одного или более человек, находящихся на борту воздушного судна (пассажиров или членов экипажа). К катастрофам … Википедия
Крупнейшие авиакатастрофы — Крупнейшие авиакатастрофы перечень авиационных катастроф, являющихся самыми крупными по одному или более признаку. Для более подробной информации о всех авиакатастрофах см. Список авиационных катастроф. Содержание 1 Крупнейшие… … Википедия
